<title_newspaper="Trybuna Ludu"> 
<title_article=Satyra na buruazyjne wybory> 
<author_1=Jaszcz> 
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1952">
<month="10">
<date=1952-10-29>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Susznie postpi Teatr Powszechny, wznawiajc po roku przerwy t klasyczn komedi najlepszego   rumuskiego scenopisarza. Zgubiony list ma fabu bardzo cile zwizan okresem politycznym, w ktrym powsta, i z krajem, w ktrym powsta. Liczy sobie przy tym bez maa 70 lat wieku. S to wszystko zdawaoby si okolicznoci nie sprzyjajce powrotowi tego rodzaju sztuk na scen  i w istocie wielu rwienikw Zgubionego listu rnych krajw europejskich zestarzao si w cigu tego dugiego czasu gruntownie i bez
nadziei na odmodzenie. A Zgubiony list nie! Zgubiony list nadal ttni aktualnoci, prowokuje do porwna i zestawie, jest satyr godzc w buruazyjne wybory i nieodczny od nich system oszustw, korupcji i rozpasanej demagogii.
Ostrze satyryczne Zgubionego listu uchronio sztuk od zestarzenia, t okolicznoci tumacz si, midzy innymi, niedawne sukcesy Zgubionego listu na scenach radzieckich.
Akcja komedii rozgrywa si w roku 1883, i to w Rumunii, bdcej jeszcze wwczas bardzo modym pastwem. 
Dawno i w samej Rumunii przebrzmiay czasy dobrego krla Karola, zapomniano o atakach tzw. liberaw   na konserwatywny monopol wadzy, przekrelono ze tradycje straconej w nico, obszarniczo-buruazyjnej, krlewskiej Rumunii... Dawno to ju zapakowane do lamusa dzieje, a w sztuce raz za razem trafiamy na   sprawy cakiem jeszcze wiee, nieodlege. Rumuskie wybory, galicyjskie wybory znikny na zawsze z krajw wyzwolonych od panowania kapitalizmu, pozostay jednak przywilejem pastw kapitalistycznych,       byy wic i polskim smutnym przywilejem do roku 1939.
Z niezwyk odwag i celnoci godzi Caragiale w buruazyjn maskarad walk wyborczych, ukazujc j jako ktnie w rodzinie lub jako rywalizacje zazdrosnych o powodzenie konkurenta wsplnikw. I mwi o tym bez ogrdek, mow dobrego teatru. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1>
</title_article> 
</title_newspaper>













